[Creyazión literaria: obras de os millors autors, testos clasicos e testimonials]
Enfilador: Chusé Inazio Nabarro
CONTE, Ánchel: O tiempo y os días. Uesca, 1996. ISBN: 84-86036-57-7; 105 pl. Poesía en aragonés común. 6 €.
NABARRO, Chusé Inazio: En esfensa de as tabiernas y atros poemas. Uesca, 1998. ISBN: 84-86036-74-7; 132 pl. Poesía en aragonés común. 7 euros.
CONTE, Ánchel: E zaga o mar o desierto. Uesca, 2002. Poesía en aragonés común. 8 euros. Edizión acotolata.
NABARRO, Chusé Inazio: Sonetos d’amor e guambra. Uesca, 2001. ISBN: 84-86036-89-5; 86 pl. Poesía en aragonés común. Colezión de 77 sonetos d’amor, de muita balura literaria e de gran riqueza lingüistica. 7 euros.
DUESO, Nieus Luzía: Leyendas de l’Alto Aragón. Uesca, 2003. [2ª edizión enamplata]. ISBN: 84-95997-09-6; 176 pl. Colezión de leyendas pirenencas tradizionals, escritas en aragonés chistabín e con estilo literario; s’enampla con tres relatos más en ista edizión (a primera se publicó en 1985), con o que, en chunto son 17 as leyendas que nos ofrexe iste libro. 14 euros. Edizión acotolata.
PALACIO ALLUÉ, Máximo: Traquitos de Biescas. Uesca, 2004. ISBN: 84-95997-04-5; 78 pl. Iste libro reculle testos de Máximo Palacio publicatos en diferens libros e rebistas dende 1978 dica 1998. Escritos en aragonés común pero con bellas trazas dialeutals propias d’a Tierra de Biescas, Bal de Tena e de l’aragonés zentral en cheneral, ye un testimonio irremplazable d’a bida en as redoladas pirinencas en epocas no guaire lexanas e d’a construzión literaria d’o idioma á partir d’a luenga popular d’a zona. 8 euros.
DUESO LASCORZ, Nieus Luzía: Dios me’n guarde! [Edizión bilingüe aragonés / catalán]. Uesca, 2007. ISBN: 978-84-95997-26-5; 79 pl. Nobela curta en aragonés chistabín que tien como eszenario a Bal de Chistau. A bida, os treballos en común, l’amor e l’odio en meyo d’una naturaleza idilica. A traduzión en catalán ye feita por Ramón Sistac. 9 euros.
COLLADA, Antón: ¿Per qué plloran las estrelas? Uesca, 2009. ISBN: 978-84-95997-35-7; 150 pl. Ye una nobela istorica e a o mesmo tiempo una nobela d’abenturas. Una istoria fura d’amors, odios e benganzas, de biolenzia e azión, que trascurre en Zaragoza, Fonz e Monzón, en plena Guerra d’a Independenzia. Escrita en aragonés baxorribagorzano, ye una dramatica istoria d’amor, bien decumentata, e un canto epico á o baleroso pueblo de Fonz, que sabió luitar con rasmia cuentra os franzeses. A ra fin, una nobela en aragonés sobre a Guerra d’a Independenzia, en o 200 cabo d’año d’aquel acontezimiento que tanto impauto dixó en a memoria d’os aragoneses. 10 euros.
TENA PUY, Ana: En llegán ta’l sabuquero. [ Uesca, 2013; 111 pl. ISBN: 978-84-95997-44-9]. IXeno Premio internazional de nobela curta en aragonés “Chusé Coarasa”, 2011. Ye a historia d’una mesacha madrileña d’a posguerra que se fa muller bibindo una vida conzietera porque en tiene de diners, e petena por o mundo tenendo buena cosa d’esperenzias, dica rematar en un lugarón de l’Alto Aragón. Ya de gran un mal minchador le fa estar en as tres pedretas. A nueba situazión e as reflesions sobre ixo fan que se replanteye muitas cosas. 15€.
ROMÁN LEDO, Santiago: Arribo en Chistau. Plan, 1953. [Uesca, 2014; 71 pl. ISBN: 978-84-95997-48-7]. Cuan un mayestro choben arriba en a Bal de Chistau en 1953 ta “prener posesión” d’o suyo puesto de treballo, a bal l’enluzerna. Ista yea historia d’ixe enluzernamiento. 10€.
LAMORA, Alberto: Mustang. Una zarpadeta bersos d’amor y belatros satelites. [Uesca, 2014; 55 pl. ISBN: 978-84-95997-47-0]. Iste treballo otenió aczésit en o XIII Premio “Ana Abarca de Bolea” 2012 ta libros de poesía en aragonés. Ye un libro nobedoso, con bersos pro modernos e urbanos, que creyan buenas sensazions. Escrito en aragonés ribagorano. 8€.
TENA PUY, Ana: Ta óne im (2ª edizión). [Uesca, 2017; 111 pl. ISBN: 978-84-95997-56-2]. Obra ganadera d’o IV Premio internazional de nobela curta en aragonés “Chusé Coarasa”. En as suyas planas trobamos una historia d’espoblazión, emigrazión e soledá, una gran narrazión farchata sobre una luenga de gran riqueza y espresibidá. 20€.
NABARRO, Chusé Inazio: O trunfo d’o tiempo. [Uesca, 2018; 100 pl. ISBN: 978-84-95997-60-9]. Iste poemario ye una prebatina de pastiche literario á meyo camín entre os danzes macabros d’a Edá Meya e a poesía desengañata d’o Barroco. 15€.
DUESO LASCORZ, Nieus Luzía: Purnetas de luz (obras esterlas. [Uesca, 2020; 326 pl. ISBN: 978-84-95997-65-4]. Purnetas de luz ye un libro que replega as obras d’a escritora chistabina Nieus Luzía Dueso Lascorz (Plan, 1930-2010) que yeran publicatas en diferens rebistas, periodicos u libros coleutibos. Con ista edizión se quiere remerar o dezeno cabo d’año d’o suyo fenezimiento.
ANDREU SANZ, Antonio: Espiello de zertezas. [Uesca, 2023; 85 pl. ISBN: 978-84-95997-74-6]. Poemario en o que l’autor chuga a fer una recostruzión d’os poemas d’os autors más clasicos. Pre: 19€
FERRER FANTOBA, José María: Las fuens del temps. [Uesca, 2024; 133 pl. ISBN: 978-84-95997-75-3]. Ye un libro d’alta poesía en o que l’autor espresa almirazions, nostalchias, angunias e espernzas fren a o tiempo que fuye. Pre: 25€
